2010-12-24 オペラ座の怪人 映画 ビデオに録っておいた映画「オペラ座の怪人」を観た。今回は特別版として、劇団四季のメンバーによる日本語吹き替えがされたとの事。しかし、大抵の台詞が歌で表現されているために、俳優の口の動きと吹き替えの言葉が全然合っていなくて、違和感ありすぎ。まぁ、仕方ないんだろうけど。 カミさんはえらく感動していたが、自分は( ´_ゝ`) ふーんって感じ。怪人はかわいそうな人だったけど、諸悪の根源はヒロインにあるような気がする。